Ірландія стала однією з багатьох країн, яка стикнулась з хвилею українських біженців. Починаючи з 11 листопада 2025 року, правила перебування біженців з України в країні посилюються.
У чому полягають основні зміни, чого очікувати українцям в Ірландії та які виплати вони отримують, спеціально для РБК-Україна розповіла українська блогер, автор телеграм-каналу "Ірландія для українців"
Наталія Будянська.
Що зміниться для біженців в Ірландії
Ірландія змінила умови проживання для біженців з України. Офіційно цю інформацію оприлюднили 12 листопада 2025 року на державному сайті.
Що зміниться:
- житло надаватимуть новоприбулим лише на 30 днів (державне розселення в табори);
- хто мав захист в іншій країні ЄС - не зможе отримати житло взагалі.
Де можна отримати статус захисту
Отримати статус тимчасового захисту можна в розподільчому центрі CityWest. Це приміська забудова на південно-західній околиці Дубліна, спочатку розроблена як "бізнес-кампус". Він містить великий готель із конференц-центром, невеликий торговий центр і невеликий житловий комплекс. Це 13 км на південний захід від центру Дубліна.
Адреса: Dublin, Citywest Convention Centre, Garter Ln, Saggart, Co. Dublin, D24 A38Y.
Там працюють представники Department of Justice, Department of Social Protection, перекладачі, та IOM (Міжнародна організація з міграції), які допомагають українцям з оформленням.
Які документи потрібні:
- дійсний закордонний біометричний паспорт;
- документи, що підтверджують перебування в Україні до 24 лютого 2022 року.
На що звертають увагу міграційні офіцери
Важливо:
- штампи в паспорті (якщо не виїздили з України - це головний аргумент);
- докази перебування в Україні в період до 24.02.2022.
Оскільки багатьом дітям в той час не було 18 років, вони не мали власних банківських рахунків. Тож, захист молоді видають навіть без наявності рахунку в банку, якщо є документи про навчання. Навіть музична школа підходить. Раніше саме транзакції в період вересень 2021 - лютий 2022 були пріоритетом.
Дивляться штампи в паспорті дуже ретельно - де ви були за ці місяці, можуть запитати "чому" і "що робили в тій країні". Треба бути готовим, що якщо ви мали захист в іншій країні ЄС - вас запитають "чому покинули безпечну країну, яка вас прихистила?"
Після реєстрації ви отримуєте permission letter - лист жовтого кольору форматі А4, який підтверджує, що вам надано тимчасовий захист.
З цим листом можна одразу користуватись соціальними послугами, працювати, отримати інші права.
Соціальна підтримка (виплати) доступна після отримання PPSN (Personal Public Service Number). Його оформлюють теж в CityWest, а видають у локальному Intreo Centre безпосередньо заявнику.
Чи надають державне житло, станом на осінь 2025
Попри те, що в мережі ходять чутки, що скорочують розподільчі центри, розселяють готелі з українцями - державне житло надають. Термін перебування - 30 діб.
Від лютого 2022 року понад 120 000 людей, які тікають від війни в Україні, отримали в Ірландії тимчасовий захист. Нині близько 83 000 осіб залишаються в країні, з них приблизно 68 400 (82%) проживають у державному або житлі, яке підтримує держава.
Де саме живуть люди:
- близько 22 000 - у комерційному житлі, орендованому державою (з них понад 20 500 оселилися там ще до 14 березня 2024 р.);
- близько 42 000 - у житлі, яке підтримує держава через схему Accommodation Recognition Payment (ARP);
- 2 640 осіб мешкають у Rapid Build житлі (11 об’єктів по країні);
- 259 - у модульних будинках у Columb Barracks, Маллінґар;
Тимчасове (лімітоване) проживання: 1 433 людини мешкають у Designated Accommodation Centres із лімітом 90 днів, станом на 14 жовтня. Зміни, про які йдеться нижче, не впливають на цю групу.
Понад 120 тисяч українців отримали тимчасовий захист в Ірландії (фото ілюстративне: Getty Images)
Зміни, запроваджені у вересні 2025 року
Доступ до державного житла для осіб із тимчасовим захистом:
- ті, хто прибув до березня 2024 року, і не проживають у комерційному житлі, орендованому державою, більше не мають права отримати таке житло;
- якщо людина вже залишила попереднє державне житло або ніколи його не прийняла - другу пропозицію вона отримати не може.
Правила відсутності у житлі:
- мешканці можуть бути відсутні до 3 разів на рік, загалом не більше 21 дня;
- відсутність треба погоджувати заздалегідь - заднім числом її не підтвердять. Одна відсутність - максимум 14 днів поспіль. Навіть різдвяні канікули входять у цей ліміт.
Зміни, запроваджені у листопаді 2025 року
Для новоприбулих осіб із України, які реєструються для тимчасового захисту, умови проживання змінюються. Тепер держава надає житло на строк до 30 днів замість 90.
Протягом цього часу люди проживають у Designated Accommodation Centres, де отримують харчування, прання, базові послуги та інтеграційні поради.
Їм надають інформацію про:
- пошук власного житла або житла за схемою ARP;
- працевлаштування й навчання;
- соціальні виплати.
Під час проживання у центрі:
- дорослі отримують 38,80 євро на тиждень;
- діти - 29,80 євро;
- також виплачується дитяча допомога (Child Benefit).
Після 30 днів, залишивши центр, люди можуть звертатися за стандартною соціальною допомогою - на тих самих умовах, що й громадяни Ірландії (якщо відповідають вимогам).
Які виплати соціальної підтримки доступні українцям
У 2025 році доступні:
- Jobseeker’s Allowance (допомога по безробіттю) - сума залежить від сімейного стану: 244 євро на тиждень для дорослого, 150,6 євро - молодь до 25 років;
- Child Benefit (допомога на дітей) - 140 євро на місяць на кожну дитину, якщо діти відповідають умовам (вік, освіта тощо).
Через збільшення кількості прибулих,
державне комерційне житло більше не надається тим, хто вже мав тимчасовий захист в іншій країні ЄС.
Інші варіанти проживання залишаються:
- Accommodation Recognition Payment (ARP) - для тих, хто знаходить житло у приватних господарів;
- самостійна оренда житла.
Особи у вразливих обставинах можуть бути розглянуті індивідуально. Для додаткової допомоги можна звертатися на ukrainetempaccom@equality.gov.ie.
Покрокова інструкція після прильоту в аеропорту
Як діяти одразу після прибуття в країну:
- на паспортному контролі українцям слід підходити до крайнього лівого віконця. Мати з собою закордонний біометричний паспорт;
- фраза, яку потрібно сказати: "I need temporary protection". Вам поставлять штамп із датою прибуття;
- якщо немає житла - офіцер запитає, чи потрібен вам волонтер. Волонтери працюють до пізньої ночі, серед них завжди є україномовні співробітники;
- у день приїзду українців збирають у групи та автобусами чи мікроавтобусами везуть у Citywest Hotel - головний розподільчий центр для отримання тимчасового захисту;
- Центр працює за встановленим графіком понеділок - пʼятниця з 8.00 до 14.30;
- якщо ви прилетіли вночі - вас повезуть на тимчасову ночівлю у колишню будівлю аеропорту. Умови там прості: підлога, спальники, гаряча їжа. Вранці автобус відвезе вас у Citywest.
Більше про життя у цій країні можна дізнатись у Теlеgram-каналі "Ірландія для українців".
Раніше ми ділились порадами біженки, що треба знати українцям, які планують шукати притулок в Ірландії.
Читайте також про те, що у вересні 2025 року Євросоюз схвалив найбільшу кількість заяв щодо надання українцям тимчасового захисту за останні два роки. Зокрема, схвалено 79 205 заяв, що на 49% перевищує серпневий показник.
